25/12/08

El viaje del Elefante - José Saramago





"(..) Ésta, sí, fueron doce días y doce noches en unos montes de galicia, con frío, y lluvia, y hielo , y barro, y piedras como navajas, y matorrales como uñas, y breves intervalos de descanso, y más combate y ataques, y aullidos, y mugidos, la historia de una vaca que se perdió en los campos con su cría de leche, y se vío rodeada de lobos durante doce días y doce noches, y fue obligada a defenderse y a defender a su hijo, en una larguísima batalla, la agonía de vivir en el límite de la muerte, un círculo de dientes, de fauces abiertas, las arremetidas bruscas, las cornadas que no podían faltar, de tener que luchar por si misma y por un animalito que todavía no se podía valer, y también esos momentos en los que el ternero busca las tetas de su madre, y mamaba lentamente, mientras otros lobos se aproximaban, con el espinazo tenso y las orejas aguzadas. Subhro respiró hondo y prosiguió, Al cabo de doce días la vaca fue encontrada y salvada, también el ternero, y fueron conducidos en triunfo hasta la aldea, sin embargo el cuento no acaba aquí, la cosa siguió dos días más, tras los qu e, porque aprendió a defenderse, porque nadie podía dominarla o acercársele, la vaca fue muerta, la mataron , no los lobos a los que había vencido durante doce días , sino los mismos hombres que la habían salvado, tal vez el propio dueño, incapaz de comprender que, habiendo aprendido a luchar, aquel antes conformado y pacífico animal no podría detenerse nunca más ."

(..)"Entonces en la historia de la vaca luchadora todo es mentira, No, mentira son sólo las exageraciones, los adornos del lenguaje, las medias verdades que quieren pasar por verdades completas, Qué crees tú entonces que pasó, preguntó Subhro, Creo que la vaca realmente se perdió, que fue atacada por un lobo, que luchó con él y lo obligó a huir tal vez malherido, y después se quedó allí pastando y dando de mamar al ternero, hasta ser encontrada, Y no podía haber ocurrido que llegara otro lobo, Sí pero eso era ya mucho imaginar, para justificar la medalla al valor y al mérito un lobo ya es bastante.

No hay comentarios:

Archivo del blog